สามเณร
săam-neen含義
1名詞B1
沙彌;小和尚
受持十戒的男性佛教沙彌;位階低於受具足戒的比丘(ภิกษุภิกษุpík-sù和尚;僧侶;比丘)。
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上;今早สามเณรsăam-neenสามเณรsăam-neen1沙彌;小和尚2沙彌(量詞為 รูป)ออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàatออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàat化緣;托缽กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1師父;高僧(尊稱)2受尊崇的佛像;著名佛像ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區
今天早上,沙彌和村子;村莊裡的老和尚一起去化緣;托缽。
還有 3 個例句顯示較少
ก่อนgònบวชbùuatเป็นbpenภิกษุpík-sùเขาkăoเคยkoeiเป็นbpenสามเณรsăam-neenอยู่yòoหลายlăaiพรรษาpan-săaเพื่อpêuuaฝึกfèukวินัยwí-nai
在正式出家為僧之前,他當了好幾個雨安居的沙彌,以磨練戒律;規矩。
2量詞B1
沙彌(量詞為 รูปรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3量詞:僧侶、沙彌;圖片、圖像4體格;身形5雕像;塑像;神像6詞形;語法形式)
計算數量時使用量詞 รูปรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3量詞:僧侶、沙彌;圖片、圖像4體格;身形5雕像;塑像;神像6詞形;語法形式(例如:สามเณรสามเณรsăam-neen1沙彌;小和尚2沙彌(量詞為 รูป) 2 รูปรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3量詞:僧侶、沙彌;圖片、圖像4體格;身形5雕像;塑像;神像6詞形;語法形式)。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สามเณรsăam-neenสามเณรsăam-neen1沙彌;小和尚2沙彌(量詞為 รูป)2รูปrôopรูปrôop1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3量詞:僧侶、沙彌;圖片、圖像4體格;身形5雕像;塑像;神像6詞形;語法形式มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記บิณฑบาตbin-thá-bàatบิณฑบาตbin-thá-bàat1托缽;化緣2僧侶懇求;請求某人停止某事แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan家附近;鄰近地區เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)
今天寺廟有兩位小沙彌;沙彌到我們家附近化緣;托缽。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สามเณร讀作สาม-มะ-เนน?
săam-neen
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |