พระอุปัชฌาย์(prá ù-bpàt-chaa)
含義
1名詞B2
戒師；授戒師
在剃度儀式中擔任戒師（upajjhāya）的資深高僧，負責批准求度者出家並監督其初期的訓練與品行。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的บวชbùuatบวชbùuat1出家；剃度2受戒；出家為尼（佛教）3舉行剃度儀式；參加出家儀式เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌ภิกษุpík-sùภิกษุpík-sù和尚；僧侶；比丘ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記บวชbùuatบวชbùuat1出家；剃度2受戒；出家為尼（佛教）3舉行剃度儀式；參加出家儀式ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有；需要有พระอุปัชฌาย์prá ù-bpàt-chaaพระอุปัชฌาย์prá ù-bpàt-chaa1戒師（尊稱）2戒師；授戒師คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好รับรองráp rongรับรองráp rong1認證；證明；核實2保證；擔保3背書；擔保；支持4接待；招待（正式）และláeและláe和；與（對等連接）แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1推薦；建議2建議；給予指導3簡介；職前指導4介紹ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步驟；階段2程序；流程步驟พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀
在受戒成為和尚；僧侶之前，申請人必須有一位戒師來負責認可並引導儀式步驟。
2名詞B2
戒師（尊稱）
對戒師的尊稱或稱呼方式。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràap去跪拜；去頂禮ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評พระอุปัชฌาย์prá ù-bpàt-chaaพระอุปัชฌาย์prá ù-bpàt-chaa1戒師（尊稱）2戒師；授戒師ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬；敬重；尊重2尊重；遵守；順從3崇敬；敬畏；尊崇
當我去拜見他時，我會恭敬地稱呼他為「戒師」。
單字拆解
+
พระอุปัชฌาย์prá ù-bpàt-chaaพระอุปัชฌาย์prá ù-bpàt-chaa戒師；授戒師