วิริยะบารมี(wí-rí-yá baa-rá-mee)
含義
1名詞C1
精進波羅蜜(佛教)
在佛教中,十波羅蜜(十度)之一,代表在追求開悟與行善時展現的精進、勤奮與毅力。
例句
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事;傳說2事情;事件;狀況ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品พระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nókพระมหาชนกprá-má-hăa-chá-nók1《摩訶闍那迦》本生經(佛教故事)2摩訶闍那迦(菩薩王子)เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成ตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe dee榜樣;好榜樣ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2最終;最後3極其;非常ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品วิริยะบารมีwí-rí-yá baa-rá-meeวิริยะบารมีwí-rí-yá baa-rá-mee精進波羅蜜(佛教)หรือrĕuหรือrĕu1嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)2或者;還是(表示選擇)ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaam毅力;堅持不懈;勤奮อย่างyàangอย่างyàang1量詞(用於種類)2方式;方法3種類;類型4……地(構成副詞)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ลดละlót láลดละlót lá減少;鬆懈;放棄
大迦那卡國王的故事是「精進波羅蜜」,也就是不懈毅力;不懈努力的最佳典範。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeในnaiทางโลกtaang lôhkหลักการlàk gaanของkŏngวิริยะบารมีwí-rí-yá baa-rá-meeก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenสัจธรรมsàt-jà-tamที่ว่าtêe wâaความสำเร็จkwaam săm-rètอันanยิ่งใหญ่yîng yàiมิอาจmí àatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiหากhàakปราศจากbpràat-sà-jàakความมุมานะบากบั่นkwaam mú-maa-ná bàak bànอันanยาวนานyaao naan
即使在世俗事務中,「精進波羅蜜」的原則仍然是不變的真理;沒有長期且艱苦的勤奮,就無法取得巨大的成功。
單字拆解
+
วิริยะบารมีwí-rí-yá baa-rá-meeวิริยะบารมีwí-rí-yá baa-rá-mee精進波羅蜜(佛教)