ล้นฟ้า

lón-fáa

含義

1形容詞B2

巨大的；廣闊的；壓倒性的

數量、規模或程度極大，彷彿滿溢於天際；巨大的、廣闊的或壓倒性的。

例句

คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ət看演唱會เยอะyə́เยอะyə́1多；很多2很；大幅地（口語）3太多；過度ล้นฟ้าlón-fáaล้นฟ้าlón-fáa巨大的；廣闊的；壓倒性的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ที่ยืนtîi-yʉʉnที่ยืนtîi-yʉʉn1站立處；站位2立足之地；地位เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
演唱會的人潮多到人山人海，甚至連站的地方都沒有。
還有 3 個例句
แม่mâeมีmeeความรักkwaam rákให้hâiลูกๆlôok lôokมากมายmâak maaiล้นฟ้าlón fáaไม่มีวันmâi mee wanหมดmòt
母親對孩子的愛是廣大無邊的，永遠不會用完。
โอกาสoo-gàatทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlนั้นnánมีmiiมากมายmâak-maaiล้นฟ้าlón-fáaอยู่ที่yùu-tîiว่าwâaใครkraiจะjàมองเห็นmɔɔng-hěnและlɛ́คว้าkwáaไว้wáiได้dâai
數位時代的商機多到數不清，就看誰能發現並抓住它們。
แม้mɛ́ɛจะjàมีปัญหาmii-bpan-hǎaเข้ามาkâo-maaมากมายmâak-maaiล้นฟ้าlón-fáaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongยืนหยัดyʉʉn-yàtต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuด้วยdûuaiความหวังkwaam-wǎng
雖然；儘管問題排山倒海而來，但他依然堅定不移，帶著希望繼續奮鬥。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

lón

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ล้นlónล้นlón1溢出；漫出2滿溢；過剩溢出；漫出第 1 部分
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2淺藍色；天藍色3天意；上天；天界天空第 2 部分
ล้นฟ้าlón-fáaล้นฟ้าlón-fáa巨大的；廣闊的；壓倒性的巨大的；廣闊的；壓倒性的單字

相關詞彙