ลิดหนาม
lít năam
含義
1動詞A2
除刺；剪去刺
除刺；剪去或剝除植物莖等物體上的刺
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ลิดlítลิดlít[to] trim; strip off [sth] (leaves, thorns, small twigs) [from sth], bit by bitหนามกุหลาบnăam gù-làapหนามกุหลาบnăam gù-làap玫瑰刺
媽媽；母親正在剪掉玫瑰花的刺。
2動詞B2
削弱力量；使失去威脅
削弱力量；使失去威脅或傷害的能力（比喻用法）
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1產品；製品2產物；最終產品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ลิดหนามlít năamลิดหนามlít năam1除刺；剪去刺2削弱力量；使失去威脅คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競爭對手；對手2對手ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）
公司推出了一款新產品，以削弱競爭對手在市場上的競爭力。
相關詞彙
單字拆解
+
ลิดหนามlít năamลิดหนามlít năam除刺；剪去刺