รอกทด

rɔ̂ɔk-tót

含義

1名詞B2

滑輪組；省力滑輪

為減少吊起重物所需力氣而設計的滑輪系統；滑輪組。

例句

คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan工人；勞工ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令รอกทดrɔ̂ɔk-tótรอกทดrɔ̂ɔk-tót滑輪組；省力滑輪ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การยกgaan-yókการยกgaan-yók舉起；抬起；吊起（行為）เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk1機器；機械（單台）2機器設備；機械（總稱）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2嚴重的；嚴峻的3猛烈地；嚴厲地；極度地4繁重的；艱難的（指身心負擔大）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
工人使用滑輪系統來吊起非常沉重的機器；機械。
還有 3 個例句
ถ้าtâaจะjàยกyókเปียโนbpiia-nooขึ้นไปkʉ̂n-bpaiชั้นสามchán-sǎamเราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiรอกทดrɔ̂ɔk-tótช่วยchûuai
如果要把鋼琴搬到三樓，我們需要使用滑輪組來幫忙。
เราraoเรียนriianในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkว่าwâaรอกทดrɔ̂ɔk-tótสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiผ่อนแรงpɔ̀ɔn-rɛɛngและlɛ́เปลี่ยนbplìianทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngแรงrɛɛngได้อย่างไรdâai-yàang-rai
我們在物理課學到滑輪系統如何省力，並改變力的方向。
หลักการlàk-gaanของkɔ̌ɔngรอกทดrɔ̂ɔk-tótพิสูจน์pí-sùutให้เห็นhâi-hěnว่าwâaการเพิ่มจำนวนgaan-pə̂əm-jam-nuuanรอกrɔ̂ɔkจะjàช่วยchûuaiลดแรงlót-rɛɛngที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngดึงdʉngเชือกchʉ̂ʉakเป็นระยะbpen-rá-yáทางtaangที่tîiยาวyaaoขึ้นkʉ̂n
滑輪組的原理證明，增加滑輪數量可以減少所需的力，但必須拉動更長距離的繩子。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

rɔ̂ɔk

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

รอกrɔ̂ɔkรอกrɔ̂ɔk1滑輪2捲線器滑輪第 1 部分
+
ทดtótทดtót1補償；彌補2攔水；抬高水位3進位補償；彌補第 2 部分
รอกทดrɔ̂ɔk-tótรอกทดrɔ̂ɔk-tót滑輪組；省力滑輪滑輪組；省力滑輪單字

相關詞彙