ภเวสี
pá-wee-sǐi含義
1名詞C1
遊魂；等待輪迴的靈魂
遊魂；尋求新生或等待輪迴的靈魂與眾生（通常用於佛教語境）
例句
คนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛคนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛ老年人；長輩บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa說；告訴อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；離開2出去；滾出去3出去；向外並遠離4通往；延伸至เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在晚上；在夜間2晚上；夜間เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的พวกpûuakพวกpûuak1類別；群；組2派系；小團體；幫派3那些；……們（複數詞綴）4置於代名詞或人名前的複數前綴5計算群體或種類的量詞ภเวสีpá-wee-sǐiภเวสีpá-wee-sǐi遊魂；等待輪迴的靈魂จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ส่วนบุญsùuan-bunส่วนบุญsùuan-bun功德；福報
長輩常說晚上不要出去走動，因為遊魂會來討功德。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ภเวสี讀作พะ-เว-สี？
pá-wee-sǐi
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
pá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |