พัดโหม(pát hŏhm)

含義

1動詞B2

猛烈吹襲

猛烈吹襲;狂吹

例句

ลมพายุlom paa-yúลมพายุlom paa-yú暴風;風暴พัดโหมpát hŏhmพัดโหมpát hŏhm猛烈吹襲อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raeng嚴重地;劇烈地;強烈地จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yài大樹;老樹หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前;門前2公眾形象;門面(比喻用法)หักโค่นhàk kôhnหักโค่นhàk kôhn1折斷倒塌;砍伐2推翻;打倒ลงมาlong maaลงมาlong maa1下來2下來(表示向下趨向的動詞補語)3減少;下降4……以下
狂風吹得非常猛烈,以至於屋前的大樹折斷倒下了。

相關詞彙

近義詞

พัดกระหน่ำpát grà-nàmพัดกระหน่ำpát grà-nàm(風)猛烈吹襲;狂吹

(風)猛烈吹襲;狂吹

單字拆解

พัดpátพัดpát1吹;搧風2被吹動;飄動3扇子;風扇4量詞:把(用於扇子)第 1 部分
+
โหมhŏhmโหมhŏhm1加劇;肆虐;猛烈爆發2過度勉強自己;拼命工作3高強度的;猛烈的第 2 部分
พัดโหมpát hŏhmพัดโหมpát hŏhm猛烈吹襲
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款