ปั๋น(bpăn)

含義

1動詞B1

分享;分配

與他人分享或分配某物(泰北方言)。

例句

เฮาhaoเฮาhao1我(非正式或地方用語)2我們的(所有格)3我們;我們的(地方用語)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ปั๋นbpănปั๋นbpăn分享;分配กั๋นgănกั๋นgăn1防止;阻擋;保護;隔開2互相;彼此3一起;共同กิ๋นgĭnกิ๋นgĭn吃;喝(泰北方言)หนมnŏmหนมnŏm零食;點心(非正式用語)นี่nêeนี่nêe1這;這個(靠近說話者)2這;這個(代名詞)3這是⋯⋯;聽著;看著(引起注意)เน้อnérเน้อnér句末語氣詞(泰北話,用於柔和語氣)
我們來分著吃這個零食;點心吧。

相關詞彙

近義詞

ปันbpanปันbpan1[動] 分享;分配;分發2[動] 留出;撥出
  • [動] 分享;分配;分發
  • [動] 留出;撥出
แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1分享2分配;分發
  • 分享
  • 分配;分發
แบ่งbàengแบ่งbàeng1劃分;分開2分享;分給3分配;分發4分開;區分;劃分
  • 劃分;分開
  • 分享;分給
  • 分配;分發
  • 分開;區分;劃分
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款