ปัญจม(bpan-jom)
含義
1形容詞C1
第五(序數)
第五的序數形式;第五。用於正式、文學或源自巴利語及梵語的語境中。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1學習;讀書2研究;調查3考慮;研究พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàt法案;法規(泰國皇家法案)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞:用於文件或印刷品2版本;版;文本3期;版;份ปัญจมbpan-jomปัญจมbpan-jom1第五(序數)2第五個(人或物)
今天我們要學習第五項法案。
2名詞C1
第五個(人或物)
在有序數列中排在第五的人或事物。用於正式或書面語境中。
例句
ในบรรดาnai ban-daaในบรรดาnai ban-daa1在...之中;在...之間2在所有...之中พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姊妹;手足2鄉親;同胞(比喻用法)ทั้งห้าtáng hâaทั้งห้าtáng hâa全部五個เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ปัญจมbpan-jomปัญจมbpan-jom1第五(序數)2第五個(人或物)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性;雄性3男性的;男子氣概的4邊緣;下擺;岸邊
在五個兄弟姊妹中,他是排行第五的男孩。