ประชาราษฎร์(bprà-chaa-râat)

含義

1名詞B2

人民；民眾

人民；民眾；一個國家的全體公民或平民（正式或文學用語）

例句

ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1領導者；領袖2領導實體；龍頭กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa說；表示จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ยึดyéutยึดyéut1抓住；握緊；固定；鎖緊2堅持；堅守（原則或立場）3沒收；查封4佔領；奪取控制權（地點或交通工具）ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1利益；收益2用處；實用性3好處；益處ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ประชาราษฎร์bprà-chaa-râatประชาราษฎร์bprà-chaa-râat人民；民眾เป็นที่ตั้งbpen têe dtângเป็นที่ตั้งbpen têe dtâng1作為指導原則；成為首要考量2作為...的所在地；作為...的基地ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1決策；做決定2決定ทุกtúkทุกtúk1每（間隔；頻率）2每一；每個เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於；至於（用作主題標記）2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4事情；議題；主題
領導人表示，民眾的利益將是每一項決策的基礎。
還有 3 個例句
นโยบายสาธารณสุขná-yoh-baai săa-taa-rá-ná-sùkฉบับchà-bàpใหม่màiมุ่งmûngให้hâiประชาราษฎร์bprà-chaa-râatเข้าถึงkâo tĕungบริการbor-rí-gaanที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapอย่างyàangเท่าเทียมtâo tiiam
新的公共衛生政策旨在讓民眾平等地獲得優質服務。
เมื่อmêuuaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtถดถอยtòt tŏiรัฐrátจำต้องjam dtôngออกòkมาตรmâatการคุ้มครองgaan kúm krongประชาราษฎร์bprà-chaa-râatให้hâiผ่านพ้นpàan pónวิกฤตwí-grìtไปbpaiได้dâi
當經濟衰退時，國家必須採取措施保護民眾渡過危機。
เสียงsĭiangของkŏngประชาราษฎร์bprà-chaa-râatควรkuuanถูกtòokสะท้อนsà-tónผ่านpàanระบบrá-bòpตัวแทนdtuua taenที่têeโปร่งใสbpròng săiเพื่อpêuuaธำรงtam-rongความชอบธรรมkwaam chôp tamของkŏngอำนาจรัฐam-nâat rát
民眾的聲音應透過透明的代表制度來反映，以維護國家權力的正當性。

相關詞彙

單字拆解

ประชาbprà-chaaประชาbprà-chaa民眾；大眾（正式或學術用語）第 1 部分
+
ราษฎร์râatราษฎร์râat1民間的；私立的；非政府的2人民；平民；公民第 2 部分
ประชาราษฎร์bprà-chaa-râatประชาราษฎร์bprà-chaa-râat人民；民眾