ราษฎร์(râat)

含義

1名詞B1

人民；平民；公民

國家的普羅大眾或平民百姓，與君主或政府相對。

例句

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使ราษฎร์râatราษฎร์râat1人民；平民；公民2民間的；人民的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àat乾淨的水；清水ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）
這個計畫幫助民眾有乾淨的水使用。
2形容詞B2

民間的；人民的

作為修飾語使用，表示與人民或平民有關（例如社會福利或民間部門），與皇家或國家相對。

例句

โรงพยาบาลราษฎร์rohng-pá-yaa-baan râatโรงพยาบาลราษฎร์rohng-pá-yaa-baan râat私立醫院แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1大眾；普通人2一般人；普通人；外行人ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ค่ารักษาkâa rák-săaค่ารักษาkâa rák-săa醫藥費ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paeng不貴的；便宜的
這間民營醫院以平價的收費照顧一般大眾；民眾。

相關詞彙