ถัน
tǎn含義
1名詞B2
乳房;胸部(正式或文學用語)
人類乳房(尤指女性)的正式或文學用語;用於高雅或詩意的語言中。
例句
สตรีsà-dtriiสตรีsà-dtrii女性(正式);婦女(正式)ในวังnai-wangในวังnai-wang在宮內;在皇宮裡สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn以前;過去;從前จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ผ้าแถบpâa-tɛ̀ɛpผ้าแถบpâa-tɛ̀ɛp抹胸布;腰帶พันรอบpan-rɔ̂ɔpพันรอบpan-rɔ̂ɔp纏繞;圍繞ถันtǎnถันtǎn乳房;胸部(正式或文學用語)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1隱藏;隱蔽2掩蓋;隱瞞3遮掩;遮蓋(外觀)ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身體;軀體
古代的宮廷女性會用布帶纏繞胸部來遮掩身體。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
tǎn
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |