ถรุ้ย
trûi含義
1感嘆詞B2
呸（表示輕蔑或鄙視）；切
表示輕蔑、厭惡或諷刺性懷疑的感嘆詞，模仿吐痰的聲音
例句
ถรุ้ยtrûiถรุ้ยtrûi呸（表示輕蔑或鄙視）；切หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）มึงmeungมึงmeung你（非常不正式；粗俗無禮）เนี่ยนะnîa náเนี่ยนะnîa ná1[感] 這？；真的假的？；這也行？2（表示強調或難以置信的語氣詞）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1考試及格；通過考試2考上；考取；錄取ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1第一2第一名；首位3極其；格外；最（後置）
呸！像你這樣的人也能考第一名？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ถรุ้ย讀作ถะ-รุ่ย？
trûi
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |