ตึ่งๆ(dteùng dteùng)
含義
1感嘆詞B1
咚咚;砰砰
擬聲詞,形容重擊聲或隆隆聲,例如擊鼓或沉重的腳步聲
例句
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩子;小孩2新手;菜鳥(比喻用法)ตีdteeตีdtee1拍打;撲打(昆蟲或物體)2鍛造;敲打(金屬)3蓋章;印上4估計;估算5解釋;解讀6驅趕;趕走7點鐘(用於夜間或凌晨時間)8打;擊打;敲打9敲;打(鼓或鑼等打擊樂器)กลองglongกลองglong1鼓2打鼓;擊鼓3量詞(用於鼓)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具;玩物2玩具;新奇小物3玩物(比喻用法)ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像ตึ่งๆdteùng dteùngตึ่งๆdteùng dteùng咚咚;砰砰อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan快樂地;歡樂地
小孩子開心地敲著玩具鼓,發出咚咚的聲音。