ซอยหอมแดง(soi hŏm daeng)

含義

1動詞A2

將紅蔥頭切片；紅蔥頭切片

將紅蔥頭切成薄片。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）ซอยหอมแดงsoi hŏm daengซอยหอมแดงsoi hŏm daeng將紅蔥頭切片；紅蔥頭切片บางbaangบางbaang1薄的2某些；一些ๆ-ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
請把紅蔥頭切成薄片。
還有 7 個例句
ก่อนgònทำยำtam yamเราraoต้องdtôngซอยหอมแดงsoi hŏm daengให้hâiเป็นbpenแว่นwâenสวยsŭuaiๆ-
做沙拉前，我們要把紅蔥頭切成整齊的圓圈。
พ่อครัวpôr kruuaบอกให้bòk hâiซอยหอมแดงsoi hŏm daengตามdtaamเส้นใยsên yaiเพื่อให้pêuua hâiหอมhŏmมากขึ้นmâak kêun
廚師說要順著紋理切紅蔥頭，以增加香氣。
เวลาway-laaเจียวjiaoหอมแดงhŏm daengควรkuuanซอยหอมแดงsoi hŏm daengให้hâiเสมอกันsà-mĕr ganเพื่อให้pêuua hâiเหลืองกรอบlĕuuang gròpพร้อมกันpróm gan
炸紅蔥頭時，應該切得均勻，這樣才能同時炸得金黃酥脆。
ช่วยchûuaiซอยหอมแดงsoi hŏm daengให้hâiละเอียดlá-ìiatหน่อยnòiจะjàทำยำtam yam
請把紅蔥頭切細一點；我們要來做涼拌菜。
เมื่อเช้าmêuua cháoฉันchănซอยหอมแดงsoi hŏm daengไว้wáiแล้วláeoเธอterเอาไปao bpaiผัดpàtได้เลยdâai loei
我今天早上已經把紅蔥頭切好了；你現在可以直接拿去炒。
ต้องdtôngซอยหอมแดงsoi hŏm daengเป็นชิ้นbpen chínเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaใส่sàiน้ำพริกnáam príkนะná
你需要把紅蔥頭切成小碎塊，以便加入辣椒醬中。
เชฟchépบอกให้bòk hâiซอยหอมแดงsoi hŏm daengหยาบyàapนิดหน่อยnít nòiเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtในnaiสลัดsà-làt
廚師；大廚說紅蔥頭要粗切，以增加沙拉的口感。

相關詞彙

單字拆解

ซอยsoiซอยsoi1巷子；小街2巷弄的量詞3切絲；切碎第 1 部分
+
หอมแดงhŏm daengหอมแดงhŏm daeng1紅蔥頭2量詞：瓣3量詞：หัว第 2 部分
ซอยหอมแดงsoi hŏm daengซอยหอมแดงsoi hŏm daeng將紅蔥頭切片；紅蔥頭切片