ซอดาเกาะห์(so-daa-gô)
含義
1名詞C1
薩達卡；自願施捨
伊斯蘭教中出於善意的自願施捨；不同於義務性的天課。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ซอดาเกาะห์so-daa-gôซอดาเกาะห์so-daa-gô薩達卡；自願施捨แก่gàeแก่gàe1已長成的；老的（植物部位或農產品）2老的；年紀大的3給；對（接受者或受影響者）4對於；對5深的；濃的เด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práa孤兒และláeและláe和；與（對等連接）คนยากจนkon yâak-jonคนยากจนkon yâak-jon1窮人（群體）；貧困階層2窮人；貧民เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1平手；平局2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4總是；始終
我的奶奶總是向孤兒和窮人進行自願施捨（薩達卡）。
還有 3 個例句顯示較少
การให้gaan hâiซอดาเกาะห์so-daa-gôไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngเป็นbpenตัวเงินdtuua ngernเสมอไปsà-mĕr bpaiการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaผู้อื่นpôo èunด้วยdûuayกำลังกายgam-lang gaaiหรือrĕuแม้แต่máe dtàeการให้gaan hâiรอยยิ้มroy yímก็gâwถือเป็นtĕu bpenการทำทานgaan tam taanเช่นกันchên gan
進行薩達卡並不一定非要是金錢；用體力幫助他人，甚至是一個微笑，也被視為一種施捨。
มีmeeความเชื่อkwaam chêuuaว่าการwâa gaanให้hâiซอดาเกาะห์so-daa-gôอย่างลับๆyàang láp-lápโดยdoiไม่mâiโอ้อวดôo ùuatนั้นnánเป็นbpenที่โปรดปรานtêe bpròht bpraanของkŏngพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoอย่างยิ่งyàang yîngและláeยังyangช่วยchûuaiปัดเป่าbpàt bpàoภัยพิบัติpai pí-bàtต่างๆdtàang-dtàangได้dâi
人們相信，不帶炫耀地秘密進行薩達卡深受真主喜愛，還能驅除災難。