ชิมิ(chí-mí)

含義

1感嘆詞B1

對吧？；是不是？

日常對話或聊天中用來尋求確認的俏皮語氣詞，大約相當於「對吧？」或「是不是？」。

例句

ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang真可愛เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ชิมิchí-míชิมิchí-mí對吧？；是不是？
這件衣服好可愛，對吧；是不是？

相關詞彙

單字拆解

ชิchíชิchí1（感嘆詞）切！；嗤！（表示輕蔑）2嘖（輕微責備）第 1 部分
+
มิmîมิmî1不（正式或文學否定詞）2前綴：非；不（正式）第 2 部分
ชิมิchí-míชิมิchí-mí對吧？；是不是？