ฉลอม
chà-lɔ̌ɔm含義
1名詞C2
傳統海行帆船
一種傳統的泰國海行帆船
例句
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mong漁夫;漁民ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn以前;過去นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛;受歡迎;流行2喜愛;推崇;偏好3習俗;慣例4主義;意識形態;學說ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船;船隻2車(西洋棋及泰國象棋)ฉลอมchà-lɔ̌ɔmฉลอมchà-lɔ̌ɔm傳統海行帆船ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)การgaanการgaan1名詞化前綴2工作;業務;任務3事務;事情ออกทะเลɔ̀ɔk-tá-leeออกทะเลɔ̀ɔk-tá-lee1出海;啟航2離題;偏軌หาปลาhǎa-bplaaหาปลาhǎa-bplaa捕魚;抓魚;釣魚
以前的漁民流行使用查隆船;單桅帆船出海捕魚。
還有 3 個例句顯示較少
ด้วยdûuaiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngเรือrʉʉaฉลอมchà-lɔ̌ɔmที่อาศัยtîi-aa-sǎiแรงrɛɛngลมทะเลlom-tá-leeพัดพาpát-paaลำเรือlam-rʉʉaไปbpaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoมันmanจึงjʉngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการพาณิชย์gaan-paa-nítนาวีnaa-wiiไทยtaiในอดีตnai-à-dìit
由於查隆船;單桅帆船具有依靠海風靈活推動船身的顯著特點,它成為了過去泰國海上貿易的重要象徵。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ฉลอม讀作ฉะ-หลอม?
chà-lɔ̌ɔm
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |