จำทน
jam-ton含義
1動詞B2
勉強忍受；被迫忍受
因為沒有其他選擇而忍受或容忍不愉快的事物；被迫忍受。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan搬家เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；必定จำทนjam tonจำทนjam ton勉強忍受；被迫忍受อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ห้องเช่าhông châoห้องเช่าhông châo出租房間；租屋處เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的
他沒錢搬家，所以只好忍受住在老舊的租屋處。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จำทน讀作จัม-ทน？
jam-ton
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จำทนjam-tonจำทนjam-ton勉強忍受；被迫忍受勉強忍受；被迫忍受單字