ฆาต
kâat含義
1名詞C1
殺戮;死亡(正式複合詞用語)
殺戮;死亡(正式或文學用語中的詞素,主要見於如 ฆาตกรรมฆาตกรรมkâat-dtà-gam謀殺;兇殺「謀殺」和 มรณฆาตมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâat1致命一擊2致命一擊(比喻用法)「死亡」等複合詞中)。
例句
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞;……這個字(引介標記)ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gam謀殺;兇殺มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞;……這個字(引介標記)ฆาตkâatฆาตkâat殺戮;死亡(正式複合詞用語)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是;表示;指2意思是(說);意指การgaanการgaan1名詞化前綴2工作;業務;任務3事務;事情ฆ่าkâaฆ่าkâa殺;殺害
「ghādtà-gam」(謀殺)這個詞包含了詞素「ghâat」,意思是殺害。
還有 3 個例句顯示較少
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiกระทำgrà-tamปิตุฆาตbpì-dtù-kâatซึ่งsʉ̂ngคำว่าkam-wâaปิตุbpì-dtùหมายถึงmǎai-tʉ̌ngพ่อpɔ̂ɔและlɛ́ฆาตkâatหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการgaanฆ่าkâa
這部文學作品講述了一個角色弒父的悲劇,其中「pitu」的意思是父親,「ghâat」的意思是殺害。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ฆาต讀作คาด?
kâat
- 同音字母ฆ 和 ค 發音相同,所以讀音用 ค 表示。尾音在音節結尾,ต 讀作 ด(t)。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ต 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
kâat
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |