มรณฆาต
mo-rá-ná-kâat
含義
1名詞C1
致命一擊
導致死亡的打擊或行動；最後的致命一擊
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角；主要男演員2男主角；故事男主人公3主角；焦點（比喻用法）ฟาดfâatฟาดfâat1砸錢；揮霍；果斷消費2迅速吃光食物；狼吞虎嚥3展現驚豔造型；完美駕馭；霸氣呈現（俚語）4擊打；抽打；猛擊ดาบdàapดาบdàap1劍；刀2泰國警察階級；警佐ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）มรณฆาตปลิดmor-rá-ná-kâat bplìtชีพchêepชีพchêep1生命；生機2生命的；維生的（作修飾語）ปีศาจร้ายbpee-sàat ráaiปีศาจร้ายbpee-sàat ráai1惡魔；邪靈2惡人；大壞蛋（比喻用法）
在電影中，主角揮劍使出致命一擊，結束了邪惡怪物；惡魔的性命。
2名詞C1
致命一擊（比喻用法）
導致計畫、事業或組織等徹底結束或失敗的決定性行動或事件；致命一擊。
例句
กฎหมายภาษีgòt-măai paa-sĕeกฎหมายภาษีgòt-măai paa-sĕe稅法ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）มรณฆาตmo-rá-ná-kâatมรณฆาตmo-rá-ná-kâat1致命一擊2致命一擊（比喻用法）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék小型企業จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地
新的稅法對許多小企業；小型企業來說是個致命一擊；沉重的打擊。