คัมภีร์วิสุทธิมรรค(kam-pee wí-sùt-tí-mák)
含義
1專有名詞C2
《清淨道論》（覺音尊者所著的上座部論典）
《清淨道論》（西元五世紀由覺音尊者所著的上座部佛教論典，屬注疏傳統，非正典，有系統地闡述教理與禪修方法）
例句
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam修行者；佛教修行者สายsăaiสายsăai1遲到；晚2河流、溪流的量詞3線；繩；帶子4血統；流派；分支5線；電線；電纜6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7路線；線路（交通或通訊）8上午（接近中午的時段）9線人；臥底；間諜เถรวาทtăy-rá-wâatเถรวาทtăy-rá-wâat1上座部佛教；南傳佛教2上座部佛教的；南傳佛教的จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mák《清淨道論》（覺音尊者所著的上座部論典）เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1……風格的；……類型的2排成一排；成一列ทางtaangทางtaang1量詞：用於道路、路線或方法2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4道路；路線；路徑5透過；經由（手段或管道）6一方；代表方（機構或組織）ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăan禪修；打坐；冥想อย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp有系統地；有條理地
許多上座部佛教修行者將《清淨道論》作為系統性禪修；冥想的指南。
還有 3 個例句顯示較少
คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákซึ่งsêungรจนาrót-jà-naaโดยdoiพระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàถือเป็นtĕu bpenตำราdtam-raaอรรถกถาàt-tà-gà-tăaที่têeอธิบายà-tí-baaiหลักธรรมlàk tamและláeแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtสมาธิภาวนาsà-maa-tí paa-wá-naaไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatและláeครอบคลุมkrôp-klumที่สุดtêe sùtเล่มlêmหนึ่งnèung
由覺音所著的《清淨道論》，被視為最詳細且全面地解釋教義與禪修實踐的註釋書之一。
แม้máeคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákจะjàไม่ได้mâi dâaiจัดอยู่jàt yòoในnaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkแต่dtàeก็gâwได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápอย่างสูงyàang sŏongในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpenคู่มือkòo-meuuการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtที่têeรวบรวมrûuap ruuamและláeจัดลำดับjàt lam dàpคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoไว้wáiอย่างyàangเป็นbpenหมวดหมู่mùuat mòo
雖然《清淨道論》不屬於《三藏》，但它被視為一本彙整並系統地編排佛陀教誨的修行指南；手冊，備受推崇。
การตีความgaan dtee kwaamสมถะsà-mà-tàและláeวิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanในnaiคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengต่อdtòแนวทางnaeo taangการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtของkŏngพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaเถรวาทtăy-rá-wâatยุคหลังyúk lăngมาmaaหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wát
《清淨道論》中對止觀（奢摩他與毗婆舍那）禪修的解讀，數世紀以來深遠地影響了後世上座部佛教的修行傳統。
單字拆解
+
คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mák《清淨道論》（覺音尊者所著的上座部論典）