คอยท่า
kɔɔi-tâa含義
1動詞B2
等待;等候
等待某人或某事物到來,或等候某件事發生。
例句
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaแม่ครัวmɛ̂ɛ-kruua女廚師;廚娘กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊คอยท่าkɔɔi-tâaคอยท่าkɔɔi-tâa等待;等候อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存หน้าnâaหน้าnâa1臉;面部2前面;正面3頁;頁面4下一個;即將到來的5在前面;前方6季節;時節7食物上的配料เตาอบdtao-òpเตาอบdtao-òp1烤箱(廚房電器)2工業烘爐;乾燥爐รอrɔɔรอrɔɔ等待;等候ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เค้กkéekเค้กkéek蛋糕สุกsùkสุกsùk1熟的;煮熟的(食物)2成熟的(水果)3成熟;煮熟ได้ที่dâi-tîiได้ที่dâi-tîi1達到最佳狀態;恰到好處2恰到好處;剛剛好
廚師在烤箱旁守候,等待蛋糕烤得恰到好處。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kɔɔi
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คอยท่าkɔɔi-tâaคอยท่าkɔɔi-tâa等待;等候等待;等候單字