คิดเงิน(kít ngern)

含義

1動詞A2

結帳；計算帳單

結帳；計算總金額

例句

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1結帳；計算帳單2收費3結帳；買單ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
店員正在結帳；工作人員正在算帳。
2動詞A2

結帳；買單

作為顧客，要求結帳並由收銀員計算總金額

例句

พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）คะkáคะká禮貌助詞（女性用語；用於提問）คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1結帳；計算帳單2收費3結帳；買單ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
不好意思，結帳；買單。
3動詞B1

收費

收費；收取費用

例句

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1結帳；計算帳單2收費3結帳；買單ค่าkâaค่าkâa1費用；代價；花費2禮貌語氣詞；親切語氣詞3尊稱（古語）；頭銜4值；數值5價值（抽象）ไวไฟwai faiไวไฟwai fai無線網路；Wi-Fiเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於เหรอrŏeเหรอrŏe1真的嗎？；是嗎？2疑問語氣詞（非正式）
這間飯店；旅館的 Wi-Fi 要另外收費嗎？

相關詞彙

單字拆解

คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫第 1 部分
+
เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色第 2 部分
คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern結帳；計算帳單