กะเตง
gà-dteeng含義
1動詞B2
抱在腰間；隨身帶著走
抱在腰間；將小孩或物品夾抱在身側（通常指費力地帶著到處走）
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定กะเตงgà-dteengกะเตงgà-dteeng抱在腰間；隨身帶著走ลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi寶寶；小寶貝；幼崽ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan上班；去工作ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨คนช่วยkon-chûuaiคนช่วยkon-chûuai幫手；助手เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養；養育2飼養3餵食4養活；供養5請客；做東
因為沒人幫忙照顧，這位母親每天都得帶著小孩去上班。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กะเตงgà-dteengกะเตงgà-dteeng抱在腰間；隨身帶著走抱在腰間；隨身帶著走單字