ได้การ
dâai gaan
释义
1名词B1
可接受的；令人满意的；有效的
有效的、可接受的或令人满意的；能办成事的。
例句
ยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatยาแก้ปวดyaa gâe bpùuat止痛药 / 镇痛药หัวhŭuaหัวhŭua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5开端；起始部分；开头6量词：用于头状物、球茎或钉帽等7发芽；结苞8页眉；标题；题目เม็ดmétเม็ดmét1颗粒；珠子；小丸2种子；果仁3药片；药丸4滴；雨滴5量词：细小的圆形物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ได้การdâai gaanได้การdâai gaan1可接受的；令人满意的；有效的2严重的；非同小可的（指局势）ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；极佳2太棒了！；干得好！3很好地
这种头痛药服用后效果非常好。
2名词B2
严重的；非同小可的（指局势）
（指事情或局势）变得严重或重要；非同小可。
例句
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1起初；最初；刚开始2第一部分；开头ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈；聊天2[动] 讨论；商量；协商3[动] 互有好感；处于暧昧阶段（非正式）ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûen开始เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1怀疑；不确定2怀疑；猜疑3疑虑；怀疑4我想知道…；也许（口语）จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matter
起初他们谈得很好，但现在他们开始大声嚷嚷了。我怀疑事情要变得严重了。
相关单词
单词拆解
+
ได้การdâai gaanได้การdâai gaan可接受的；令人满意的；有效的