แสยะ
sà-yɛ̀释义
1动词B2
龇牙;僵硬或令人不快地咧嘴笑
向后牵动嘴唇,露出牙齿,常呈现勉强的笑容或带有嘲弄、敌意或威胁的表情。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘แสยะsà-yɛ̀แสยะsà-yɛ̀龇牙;僵硬或令人不快地咧嘴笑ยิ้มyímยิ้มyím1[动] 微笑2[名] 笑容;微笑จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为ฟันfanฟันfan1牙齿2轮齿;齿轮齿3砍;劈;斩4削减;扣除(非正式)5敲竹杠;宰客(俚语)6大赚一笔;赚取巨额利润(俚语)7发生性关系(俚语)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)พูดpûutพูดpûut1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评แค่นี้kɛ̂ɛ-níiแค่นี้kɛ̂ɛ-níi1就这么多;仅此2仅仅到这种程度;仅仅如此3就这些;先这样(用于结束对话)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ทำtamทำtam1做;制作2表现;举止3烹饪;做饭4做;执行工作5导致;使得ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1真的吗?;是吗?2疑问助词(非正式)
他露出牙齿,冷笑着说:“你连这个都做不到?”
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แสยะ读作สะ-แหยะ?
sà-yɛ̀
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |