แว็บๆ
wáep-wáep释义
1副词B1
飞快地；短暂地
飞快地、短暂地或一闪而过地（通常用于描述快速瞥见某物或脑海中突然闪过某个想法）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同伴；同学；同事เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走过；步行经过2步行穿过；穿越หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于แว็บๆwáep-wáepแว็บๆwáep-wáep1飞快地；短暂地2闪烁地；断断续续发光地เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée née刚才；刚刚
刚才我看到朋友的身影在窗前一闪而过。
还有 3 个例句收起
2副词B2
闪烁地；断断续续发光地
以短暂、重复的闪光出现或发光，例如灯光闪烁
例句
ไฟหน้ารถfai nâa rótไฟหน้ารถfai nâa rót车前灯；头灯กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1眨（眼）2闪烁；忽明忽暗3眨眼的；闪烁的แว็บๆwáep-wáepแว็บๆwáep-wáep1飞快地；短暂地2闪烁地；断断续续发光地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 提醒2[动] 警告รถrótรถrót汽车；车辆ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ขับkàpขับkàp1驾驶；操纵（车辆）2驱逐；赶走；驱散3唱；吟诵（传统）4排泄；分泌；排出สวนมาsǔuan maaสวนมาsǔuan maa迎面而来；从对面过来
汽车大灯反复闪烁，以提醒迎面而来的车辆。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แว็บๆ读作แว็บ-แว็บ？
wáep-wáep
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wáep
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |