เพชรน้ำหนึ่ง(pét náam nèung)
释义
1名词B2
顶级钻石
最高等级和净度的钻石；极品钻石。
例句
แหวนwăenแหวนwăen1戒指（手指首饰）2环状物/环带（技术用语）3量词（用于戒指）วงwongวงwong1乐队；乐团2群体；圈子（指人群）3量词：支、枚（用于乐团、戒指）4圆圈；环5环区；区域；层6回路；循环นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เพชรน้ำหนึ่งpét náam nèungเพชรน้ำหนึ่งpét náam nèung1顶级钻石2最顶尖的人或事物；极品เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paeng昂贵的；高价的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这枚戒指使用的是顶级钻石，因此价格非常昂贵。
2名词C1
最顶尖的人或事物；极品
在同类中最好的人或事物；品质卓越的人或物。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèng擅长学习；学习成绩好และláeและláe和；与（并列连词）นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格；性情3脾气；行为特征（好/坏）ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于เพชรน้ำหนึ่งpét náam nèungเพชรน้ำหนึ่งpét náam nèung1顶级钻石2最顶尖的人或事物；极品ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这个学生学习好，性格也好，被认为是班里出类拔萃的人才。
相关单词
近义词
เพชรน้ำเอกpét náam èkเพชรน้ำเอกpét náam èk1顶级钻石2出类拔萃的人或物（比喻义）
- 顶级钻石
- 出类拔萃的人或物（比喻义）
เพชรน้ำร้อยpét nám róiเพชรน้ำร้อยpét nám rói1顶级无瑕钻石2顶尖人才；完美无瑕的事物
- 顶级无瑕钻石
- 顶尖人才；完美无瑕的事物
เพชรน้ำงามpét nám ngaamเพชรน้ำงามpét nám ngaam1高品质钻石；极品钻石2罕见的瑰宝；杰出的人才
- 高品质钻石；极品钻石
- 罕见的瑰宝；杰出的人才
ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1顶级型号；旗舰款2顶尖人才；领军人物3顶级的；最好的
- 顶级型号；旗舰款
- 顶尖人才；领军人物
- 顶级的；最好的
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1极好；出色；出众2最好；顶峰3太棒了！；好极了！
- 极好；出色；出众
- 最好；顶峰
- 太棒了！；好极了！
单词拆解
+
เพชรน้ำหนึ่งpét náam nèungเพชรน้ำหนึ่งpét náam nèung顶级钻石