ตัวท็อป(dtuua tóp)
释义
1名词B1
顶级型号；旗舰款
系列产品中最高级别或最高端的版本或型号。
例句
รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1顶级型号；旗舰款2顶尖人才；领军人物3顶级的；最好的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别；辈分2型号；版本3世代；同代人4届；批次；同级นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
这辆车是这个系列的顶配车型。
2名词B1
顶尖人才；领军人物
在团体或领域中表现最好或最杰出的人。
3形容词B1
顶级的；最好的
在同类别中达到最高水平或最高质量的。
例句
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店；这家商店อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的；好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1认为；视为；当作2被视为；算作3可以说；算得上是4相当；算是เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1顶级型号；旗舰款2顶尖人才；领军人物3顶级的；最好的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan née这一带；该区域เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这家店的咖啡非常好喝；它被认为是这个街区最棒的。
相关单词
单词拆解
+
ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp顶级型号；旗舰款