เพชรน้ำงาม(pét nám ngaam)
释义
1名词B2
高品质钻石；极品钻石
品质、净度和美感俱佳的极品钻石
例句
แหวนwăenแหวนwăen1戒指（手指首饰）2环状物/环带（技术用语）3量词（用于戒指）วงwongวงwong1乐队；乐团2群体；圈子（指人群）3量词：支、枚（用于乐团、戒指）4圆圈；环5环区；区域；层6回路；循环นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เพชรน้ำงามpét nám ngaamเพชรน้ำงามpét nám ngaam1高品质钻石；极品钻石2罕见的瑰宝；杰出的人才ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）แพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂（比喻义）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这枚戒指使用的是优质钻石，所以价格非常昂贵。
2名词C1
罕见的瑰宝；杰出的人才
极其卓越、品德高尚或极具价值的人或事物；罕见的瑰宝
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅长；技艺高超2做得好！；太棒了！ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1认为；视为；当作2被视为；算作3可以说；算得上是4相当；算是เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เพชรน้ำงามpét nám ngaamเพชรน้ำงามpét nám ngaam1高品质钻石；极品钻石2罕见的瑰宝；杰出的人才ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วงการเพลงwong gaan playngวงการเพลงwong gaan playng音乐界；音乐产业เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这位歌手非常有才华，被认为是乐坛中一颗罕见的明珠。
单词拆解
+
เพชรน้ำงามpét nám ngaamเพชรน้ำงามpét nám ngaam高品质钻石；极品钻石