เปรย(bprəəi)
释义
1动词B2
随口说出；顺便提及
漫不经心或间接地说话，仿佛自言自语或并非特意对某人说；随口谈及。
例句
ขณะkà-nàขณะkà-nà1片刻；一段时间2在……期间；当……时อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu阅读；学习พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เปรยbprəəiเปรยbprəəi随口说出；顺便提及ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1经济2经济状况；经济ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
爸爸在看报纸时随口说道，最近经济不太好。
相关单词
近义词
แย้มyáemแย้มyáem1微笑；浅笑2微开；初绽；微露3暗示；略微透露
- 微笑；浅笑
- 微开；初绽；微露
- 暗示；略微透露
พูดลอยๆphûut-láawy-láawyพูดลอยๆphûut-láawy-láawy1间接暗示；随口说说2无根据地说话；信口开河
- 间接暗示；随口说说
- 无根据地说话；信口开河
แย้มพรายyáem praaiแย้มพรายyáem praai1暗示；委婉透露2微露；隐约显现（如微笑、光芒）
- 暗示；委婉透露
- 微露；隐约显现（如微笑、光芒）
ปรารภbpraa-rópปรารภbpraa-róp1提及；提出2开始；着手
- 提及；提出
- 开始；着手
บอกเป็นนัยbòk bpen naiบอกเป็นนัยbòk bpen nai暗示；示意
暗示；示意