เท่ๆ
tây tây释义
1形容词A2
酷的；时髦的（非正式）
“เท่เท่têe酷；有型”的非正式重叠形式：以现代、自信的方式展现出时尚、有吸引力或让人印象深刻的特点
例句
还有 3 个例句收起
2副词B1
时髦地；酷酷地
以时尚、有吸引力或令人印象深刻的方式
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服เท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1酷的；时髦的（非正式）2时髦地；酷酷地เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面；在户外2外面；外部3在……外面；到……外面
我哥哥出门时喜欢穿得很酷。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เท่ๆ读作เท่-เท่？
tây tây
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
tây
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |