อินผิด
in-pìt释义
1动词B2
对错误的一方或角色产生情感投入
对错误的人、立场或角色(常指在故事、粉丝圈或情境中)产生情感投入或认同感,与原意或预期的观点背道而驰。
例句
รู้rúuรู้rúu1知道;了解;意识到2发觉;发现;得知3懂得如何做;懂得恰当行事4感觉;感知;觉察ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)ตัวร้ายdtuua-ráaiตัวร้ายdtuua-ráai1反派;反派角色2坏人;恶人(口语)นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1粗心;无意;不留神2无意中做;不慎3不小心;无意间;不经意地เชียร์chiiaเชียร์chiia欢呼;加油助威ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1始终;一直;连续不断地2贯穿;遍及(范围或时间)สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1怀疑;不确定2怀疑;猜疑3我想知道…;也许(口语)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)อินผิดin-pìtอินผิดin-pìt对错误的一方或角色产生情感投入ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1(故事、戏剧、电影、游戏中的)角色2参与者;(事件中的)关键人物ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1稍微;一点儿2有点(太);有些过度
我知道他是反派,但我总是忍不住为他加油。我想我有点入戏太深,支持错了角色。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
in
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อินผิดin-pìtอินผิดin-pìt对错误的一方或角色产生情感投入对错误的一方或角色产生情感投入单词