อับจน
àp-jon释义
1形容词B2
极度贫穷的;赤贫的
极度贫穷,无法维持生计
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เคยkəəiเคยkəəi1曾经;以前做过2过去常常;曾经是3虾酱(泰国南部用语)มีชีวิตmii-chii-wítมีชีวิตmii-chii-wít1活着;生存2活着的;活的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ยากไร้yâak-ráiยากไร้yâak-rái赤贫;极度贫穷และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)อับจนàp-jonอับจนàp-jon1极度贫穷的;赤贫的2走投无路;无计可施มาก่อนmaa-gɔ̀ɔnมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn1先来;早到;先于2早先;以前;事先
他过去曾过着贫困潦倒的生活。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
走投无路;无计可施
在困难境地中无路可走或别无选择;山穷水尽
例句
พอเจอpo jerพอเจอpo jer一遇见;一碰到ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2(讨论的)议题;问题นี้néeนี้née1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去;进入(背离说话者)2趋向补语:……进去;向内(背离说话者)ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)อับจนàp jonอับจนàp jon1极度贫穷的;赤贫的2走投无路;无计可施หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1道路;路线;路径(字面义)2手段;方法;途径(比喻义)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;确实;实际上2[叹] 真的吗?!;当真?!
面对这个问题,我真的感到走投无路。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
àp
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อับจนàp-jonอับจนàp-jon极度贫穷的;赤贫的极度贫穷的;赤贫的单词