อยุติธรรม(à-yút-dtì-tam)
释义
1形容词B2
不公正;不公平
不公平或不符合正义。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们(视语境而定)2她3山;山丘4角5他รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1(我)觉得……;似乎……2觉得;认为;有……的印象โทษtôhtโทษtôht1抱歉;对不起;劳驾(口语)2惩罚;处罚;刑罚3责怪;归咎于;指责4过错;责任ที่têeที่têe1在;到(某地)2量词:地点、座位、单份食物3当……时;……的时候(时间标记)4地方;位置;座位;空间5序数标记6相当于 that/which/who(关系标记)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1经历;遭受;蒙受;受到2收到;获得;被授予3被(用作被动标记)อยุติธรรมà-yút-dtì-tamอยุติธรรมà-yút-dtì-tam1不公正;不平的事2不公正;不公平เพราะpráwเพราะpráw1因为;由于2因为3悦耳的;动听的เขาkăoเขาkăo1他们(视语境而定)2她3山;山丘4角5他ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2未得到/未收到(某物)3没有(做过)4不可接受;不允许5并没有/其实不(用于纠正)6没门!;绝对不行ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做错;犯错2违法违规;犯规
他觉得所受的惩罚不公平,因为他并没有做错什么。
还有 3 个例句收起
2名词B2
不公正;不平的事
不公正的状况、性质或事件;不公平的行为或情况。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1(我)觉得……;似乎……2觉得;认为;有……的印象โทษtôhtโทษtôht1抱歉;对不起;劳驾(口语)2惩罚;处罚;刑罚3责怪;归咎于;指责4过错;责任ที่têeที่têe1在;到(某地)2量词:地点、座位、单份食物3当……时;……的时候(时间标记)4地方;位置;座位;空间5序数标记6相当于 that/which/who(关系标记)ครูkruuครูkruu1量词:คน;ท่าน(尊称)2教师;老师3师傅;导师(尊称)ให้hâiให้hâi1直到;以至于2让(某人)做;使3给;提供4允许;让;准许5以便;为了6为;给หนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1太重;过重2太严厉;过于苛刻เป็นbpenเป็นbpen1会;懂得(技能)2患有;遭受;处于某种状况3是;作为(身份/类别/状态)4成为;变成ความอยุติธรรมkwaam à-yút-dtì-tamความอยุติธรรมkwaam à-yút-dtì-tam不公正;不公平;不平等ต่อdtòต่อdtò1续期;延长2每(比率/单位)3[动] 讲价;讨价还价4[动] 继续;接着做5[动] 连接;接通;换乘ทั้งtángทั้งtáng1总计;完全2所有;全部3两者;双4整个;全部ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1课;课堂2班级;同班同学3年级;班级层次
许多学生觉得老师给出的惩罚太重了,对全班同学来说都是一种不公平。