อดรน
òt-ron释义
1动词C1
[动] 忍受；容忍
忍受，忍耐或容忍（常用于否定表达，表示再也无法忍耐或容忍某事）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹2后辈；年轻人3我；你（指较年轻的一方）ร้องไห้rɔ́ɔng-hâiร้องไห้rɔ́ɔng-hâi哭；哭泣หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2严重的3沉重地；猛烈地；严厉地4繁重的；艰巨的（对身心要求高）ขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1那么；到那种程度2那个尺寸；那么大ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记อดรนòt-ronอดรนòt-ron[动] 忍受；容忍ทนไม่ไหวton-mâi-wǎiทนไม่ไหวton-mâi-wǎi受不了；无法忍受ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）กอดgɔ̀ɔtกอดgɔ̀ɔt拥抱；抱ปลอบใจbplɔ̀ɔp-jaiปลอบใจbplɔ̀ɔp-jai1安慰；抚慰2使安心；宽慰
看到妹妹哭得那么厉害，我实在于心不忍，只好过去拥抱并安慰她。
还有 3 个例句收起
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap-kwaam-bpen-yùuที่tîiแร้นแค้นrɛ́ɛn-kɛ́ɛnและlɛ́ไม่mâiถูกสุขลักษณะtùuk-sùk-lák-sà-náทำให้tam-hâiชาวบ้านchaao-bâanอดรนòt-ronทนไม่ไหวton-mâi-wǎiและlɛ́รวมตัวกันruuam-dtuua-ganเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaจากjàakภาครัฐpâak-rát
贫困且不卫生的生活条件让村民们再也无法忍受，于是他们聚集起来要求政府提供帮助。
แม้mɛ́ɛจะjàพยายามpá-yaa-yaamข่มใจkòm-jaiอดทนòt-tonต่อdtɔ̀ɔคำดูถูกkam-duu-tùukเหยียดหยามyìiat-yǎamมานานmaa-naanหลายlǎaiปีbpiiแต่dtɛ̀ɛในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็gɔ̂อดรนòt-ronทนtonไม่ได้mâi-dâaiจนjonเกิดgə̀ətการโต้เถียงgaan-dtôo-tǐiangกันganอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
尽管多年来一直努力压抑情绪并忍受侮辱性的言论，但他最终还是无法再忍受，导致了一场激烈的争吵。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อดรนòt-ronอดรนòt-ron[动] 忍受；容忍[动] 忍受；容忍单词