หรูๆ
rŏo rŏo释义
1形容词B1
高档的；时髦的（非正式）
（非正式）在外观或品质上相当高档或时髦的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2口袋3钱包4量词：ใบใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命หรูๆrŏo rŏoหรูๆrŏo rŏo1高档的；时髦的（非正式）2讲究地；以高档的方式（非正式）
他买了一个看起来很高级的新包。
还有 3 个例句收起
2副词B1
讲究地；以高档的方式（非正式）
（非正式）以高档或时髦的方式进行的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强烈的；极端的งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt生日派对；生日庆典หรูๆrŏo rŏoหรูๆrŏo rŏo1高档的；时髦的（非正式）2讲究地；以高档的方式（非正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem酒店；旅馆
他在酒店举办了一场豪华的生日派对。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么หรูๆ读作หรู-หรู？
rŏo rŏo
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หร 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
rŏo
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |