วุ้ยๆ
wúi wúi释义
1感叹词B2
[感] 哎呀；哎哟；哎
表示轻度烦恼、恼怒、惊讶或慌乱的感叹词。
例句
วุ้ยๆwúi wúiวุ้ยๆwúi wúi[感] 哎呀；哎哟；哎อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1先别...；暂且不要2等等！先别。มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记กวนใจguuan jaiกวนใจguuan jai1烦扰；打扰；惹人心烦2烦人的；令人困扰的ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4导致；使得งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûng工作忙碌อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存
哎呀！你现在能不能别来烦我？我正忙着工作呢。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么วุ้ยๆ读作วุ้ย-วุ้ย？
wúi wúi
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wúi
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |