รุ่ม
rûm释义
1形容词B2
发热的;发烧的
感觉体内发热、温暖或发烧;也用于形容燃烧或闷烧般的热度
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B2
焦躁不安的;烦恼的
感觉精神困扰、焦躁或不安,通常是因为担忧或强烈的情绪
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)รุ่มร้อนrûm-rɔ́ɔnรุ่มร้อนrûm-rɔ́ɔn1焦躁的;焦急的2发烧的;身体发热的ในใจnai-jaiในใจnai-jai在心里;暗自เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的เป็นห่วงbpen-hùuangเป็นห่วงbpen-hùuang担心;忧虑ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao女儿ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家;返乡
他内心感到焦躁不安,因为他担心还没回家的女儿。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
rûm
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |