รุ่ม(rûm)
释义
1形容词B2
宽大累赘的；拖沓的
宽松地下垂或垂得太低，尤指碍事的衣服或布料
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1裙子2导流罩（车辆）；护罩（机器）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长รุ่มrûmรุ่มrûm1宽大累赘的；拖沓的2发热的；发烧的3焦躁不安的；烦恼的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3随您方便（礼貌用法）
她不喜欢穿又长又垂的裙子，因为那会让走路不方便。
2形容词B2
发热的；发烧的
感觉体内发热、温暖或发烧；也用于形容燃烧或闷烧般的热度
例句
3形容词B2
焦躁不安的；烦恼的
感觉精神困扰、焦躁或不安，通常是因为担忧或强烈的情绪
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）รุ่มร้อนrûm rónรุ่มร้อนrûm rón1焦躁的；焦急的2发烧的；身体发热的ในใจnai jaiในใจnai jai1在心里；暗自2在心里；在内部เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang担心；忧虑ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡
他内心感到焦躁不安，因为他担心还没回家的女儿。