รีๆรอๆ
ree ree ror ror释义
1动词B2
犹豫;磨蹭
因犹豫不决或不情愿而迟疑、拖延或磨蹭
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2她จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)มัวmuuaมัวmuua1暗淡;朦胧;模糊2全神贯注于;只顾着รีๆรอๆree ree ror rorรีๆรอๆree ree ror ror1犹豫;磨蹭2犹豫地;优柔寡断地อยู่yòoอยู่yòo1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ทำไมtam maiทำไมtam mai为什么(疑问词)รีบrêepรีบrêep1赶快;急忙2匆忙;赶时间3急忙地;迅速地ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于บอกbòkบอกbòk1告诉;通知2叫;吩咐;让某人做某事3表明;显示ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事实2事实上;实际上;老实说กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)เขาkăoเขาkăo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
你为什么还在磨磨蹭蹭的?快点告诉他真相。
还有 3 个例句收起
2副词B2
犹豫地;优柔寡断地
以犹豫的、优柔寡断的或拖延的方式
例句
อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe只顾;沉迷于(而忽视其他)ยืนyeunยืนyeun1站立2直立的;竖立的(姿势/位置)3固定的;稳定的;不变的(比喻用法)4维持不变;保持(比喻用法)รีๆรอๆree ree ror rorรีๆรอๆree ree ror ror1犹豫;磨蹭2犹豫地;优柔寡断地รีบเข้าrîip kâoรีบเข้าrîip kâo1匆忙进入;冲进2快点!ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于บอกbòkบอกbòk1告诉;通知2叫;吩咐;让某人做某事3表明;显示เขาkăoเขาkăo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
别在那儿犹豫不决,赶快去告诉他。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么รีๆรอๆ读作รี-รี-รอ-รอ?
ree ree ror ror
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
4 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
ree
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |