ระเริง
rà-rerng
释义
1名词B2
狂欢;纵情享乐
毫无节制地享乐;沉迷于快乐或寻欢作乐中
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1节日;节庆活动2量词用法เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ระเริงrà-rerngระเริงrà-rerng1狂欢;纵情享乐2欢快无忧的;忘乎所以的กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音乐(艺术形式)2音乐(学科/领域)และláeและláe和;与(并列连词)เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起;抽动(突发动作)3跳动;搏动จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]
在节日里,他沉浸在音乐中,跳舞跳到忘了时间。
2名词B2
欢快无忧的;忘乎所以的
感到欢快无忧,通常带有放纵或过度沉迷的意味
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ระเริงrà-rerngระเริงrà-rerng1狂欢;纵情享乐2欢快无忧的;忘乎所以的กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛;氛围2大气层(气体包覆层)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对;宴会;聚会จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]และláeและláe和;与(并列连词)ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止
他在派对上玩得太尽兴了,以至于忘记了时间和该做的工作。