เริงร่า

rerng râa

释义

1名词C1

欢快的;兴高采烈的;无忧无虑的

情绪高涨或兴高采烈的;欢快、活泼或无忧无虑的(通常为文学/正式用语)。

例句

เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;获得;被授予2经历;遭受;蒙受;受到3被(用作被动标记)ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee好消息ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上(时间段)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1态度;立场2仪态;举止3姿势;姿态 (身体/比喻)เริงร่าrerng râaเริงร่าrerng râa1欢快的;兴高采烈的;无忧无虑的2[动] 嬉戏;欢乐;狂欢เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1格外地;特别地2专门地;破例地3特别地;格外地
她今天早上收到了好消息,所以今天看起来格外愉快。
2名词C1

[动] 嬉戏;欢乐;狂欢

以活泼、快乐的方式行动或移动;公然欢乐或狂欢(通常为文学/正式用语)。

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们;儿童2幼稚;不成熟3容易的;小事一桩(口语)พากันpaa ganพากันpaa gan一起;共同;纷纷วิ่งเริงร่าwíng-reng-râaไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去;走遍2传遍;到处蔓延3到处;遍布(程度标记)สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1草坪2草地球场;草地运动场หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)ฝนfŏnฝนfŏn12磨;锉หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休息日;假期ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳
雨停后,孩子们在草坪上到处奔跑嬉戏。