มโหรี
má-hǒo-rii释义
1名词B2
马霍里(泰国古典乐团)
一种融合了弦乐、管乐和打击乐器的泰国传统古典乐团。它是泰国三大主要古典乐团形式之一。
例句
งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaan婚礼;结婚典礼ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用;聘用2会做某事(泰国北部方言)วงมโหรีwong-má-hǒo-riiวงมโหรีwong-má-hǒo-rii玛霍里乐团มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记บรรเลงban-leengบรรเลงban-leeng演奏(音乐);弹奏(乐器)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也
在他的婚礼上,他们雇了一个玛霍里乐团来演奏。
还有 3 个例句收起
ในบรรดาnai-ban-daaวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiหลักสามlàk-sǎamประเภทbprà-pêetวงมโหรีwong-má-hǒo-riiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkจากjàakการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanเครื่องสายkrʉ̂ʉang-sǎaiและlɛ́เครื่องตีkrʉ̂ʉang-dtiiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเสียงsǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuan
在泰国古典乐团的三大主要类型中,玛霍里以结合弦乐器和打击乐器而闻名,能产生柔和的声音。
2名词C1
玛何里(音乐流派)
由泰国玛何里(Mahori)传统乐团演奏的音乐风格或流派。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)มโหรีmá-hǒo-riiมโหรีmá-hǒo-rii1马霍里(泰国古典乐团)2玛何里(音乐流派)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai1轻松的;自在的;宽松的2放松;缓解;放宽และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1平静;安宁;安静2变得平静;平息;安静下来3平息;安抚;压制;终止
我喜欢听马霍里音乐,因为它让人感到放松和平静。
还有 3 个例句收起
ศิลปะsǐn-lá-bpàการประพันธ์gaan-bprà-panเพลงมโหรีpleeng-má-hǒo-riiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiฉันทลักษณ์chǎn-tá-lákและlɛ́ทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dii-don-dtriiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
创作马霍里音乐的艺术需要对诗歌规范和音乐理论有深刻的理解,以唤起预期的情感。
แม้máeจะjàมีรากฐานmee râak tăanมาจากmaa jàakสมัยโบราณsà-măi boh-raanแต่dtàeนักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngร่วมสมัยrûuam sà-măiก็gâwกำลังgam-langค้นหาkón hăaวิธีwí-teeใหม่ๆmài màiในnaiการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanแก่นแท้gàen táeของkŏngมโหรีmá-hŏh-reeเข้ากับkâo gàpผลงานเพลงpŏn-ngaan plengสมัยใหม่sà-măi mài
尽管它有着古老的根源,当代作曲家们正在寻找新的方法,将马霍里音乐的精髓融入现代音乐作品中。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么มโหรี读作มะ-โห-รี?
má-hǒo-rii
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
má
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |