พออยู่(po yòo)
释义
1形容词B1
够生活;够住
足以维持生计;处于能够维持基本生活但谈不上舒适或富裕的水平。
例句
เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuan薪水;月薪ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)พออยู่po yòoพออยู่po yòo1够生活;够住2勉强度日;凑合过活แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然;然而ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1不够;不足2不够地;不充分地ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买ของฟุ่มเฟือยkŏng fûm-feuaiของฟุ่มเฟือยkŏng fûm-feuai奢侈品
我现在的工资够维持生活,但还不够买奢侈品。
2动词B1
勉强度日;凑合过活
能够维持基本生活;凑合过活(通常与พอกินพอกินpo gin1enough to get by2make ends meet连用,组成:พออยู่พอกินพออยู่พอกินpor yòo por gin足以维持生计;能够糊口)。
例句
แม้máeแม้máe1甚至2甚至;即使;虽然รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入;薪资2营收;收入(企业/政府)3收益;进款ไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâak不多;不太แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)พออยู่พอกินpor yòo por ginพออยู่พอกินpor yòo por gin足以维持生计;能够糊口
虽然收入不多,但我们家还能维持生计。
相关单词
单词拆解
+
พออยู่po yòoพออยู่po yòo够生活;够住