ป๊าบๆ
bpáap bpáap释义
1感叹词B2
[叹] 啪啪(击打声)
连续拍打、掴掌或击打的拟声词
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础ตีdteeตีdtee1打;击;击打2演奏(打击乐器);敲击(锣/鼓)3凌晨时刻标记词(一至五点)4锻造;捶打(金属)5印刷;盖印;打上标记6估算;估计;粗略猜测7解释;阐释;理解为เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年幼的;尚未长大的3年轻人(非正式)ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像ป๊าบๆbpáap bpáapป๊าบๆbpáap bpáap1[叹] 啪啪(击打声)2[动] 发生性关系;啪啪啪เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事情;案件;内容ดื้อdêuuดื้อdêuu1固执的;顽固的;倔强的2调皮的;不听话的3抗拒(治疗/控制)的;有抗性/抗药性的
母亲因为孩子不听话而啪啪地打他。
还有 3 个例句收起
2动词C1
[动] 发生性关系;啪啪啪
发生性关系(俚语,源自肉体拍打的声音)
例句
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们(指人)พากันpaa ganพากันpaa gan一起;共同;纷纷ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ป๊าบๆbpáap bpáapป๊าบๆbpáap bpáap1[叹] 啪啪(击打声)2[动] 发生性关系;啪啪啪ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem酒店;旅馆
他们去酒店约炮了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ป๊าบๆ读作ป๊าบ-ป๊าบ?
bpáap bpáap
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
bpáap
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |