ทำยา(tam yaa)
释义
1动词B2
制药；配药
配制、混合或生产药物及疗方（包括传统偏方或中草药制剂）
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiยาสมุนไพรyaa sà-mǔn prai草药；草本药物ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1备用2留作后用เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住所2家人；家里人
我奶奶喜欢在家里自己配制草药供自己使用。
2动词C1
制毒
制造非法麻醉毒品
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6匹配；配对；分配7发冷；起鸡皮疙瘩8设定；确定（价格、时间等）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăa刑事控罪；罪名ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1暗中进行；非法进行；擅自进行2走私；非法贩运3秘密地；非法地；暗中ทำยาtam yaaทำยาtam yaa1制药；配药2制毒ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บ้านเช่าbâan châoบ้านเช่าbâan châo1租住房屋2出租房屋
他因涉嫌在出租屋内秘密制造毒品而被警方逮捕。
单词拆解
+
ทำยาtam yaaทำยาtam yaa制药；配药