ฐานที่มั่น(tăan têe mân)
释义
1名词B2
据点；要塞；武装基地
防御阵地或行动基地，尤指军事力量的据点。
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前สร้างฐานsâang tăanสร้างฐานsâang tăan1打基础；建立根基2建造地基（物理）ที่มั่นtêe mânที่มั่นtêe mân据点；基地ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1临时的；暂定的；过渡的2暂时地；临时地บริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daen边境地区；边陲เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护；保卫2预防；防止3预防的；保护的การรุกล้ำgaan rúk lámการรุกล้ำgaan rúk lám侵占；侵犯；非法入侵
士兵们正在边境附近建立临时行动基地，以防止入侵。
2名词C1
权力基础；大本营；根据地（比喻）
某人获得强大且稳定支持的地方或群体
例句
ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâi泰国南部；（国家/地区的）南部ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于ฐานที่มั่นtăan têe mânฐานที่มั่นtăan têe mân1据点；要塞；武装基地2权力基础；大本营；根据地（比喻）สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พรรคการเมืองpák gaan meuuangพรรคการเมืองpák gaan meuuang政党นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มาโดยตลอดmaa doi dtà-lòtมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt一直；始终；一直以来
南方一直被认为是该政党的重要支持据点。
相关单词
单词拆解
+
ฐานที่มั่นtăan têe mânฐานที่มั่นtăan têe mân据点；要塞；武装基地