ทำขึ้น
tam kêun
释义
1动词B1
制作；创造；建造
制作、创造或建造某物。
例句
ชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1搁板（单块板）2层架；置物架；货架นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทำขึ้นtam kêunทำขึ้นtam kêun1制作；创造；建造2捏造；编造เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）
我父亲亲手做了这个架子。
2动词B2
捏造；编造
虚构或捏造某事，如故事或借口。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ป่วยbpùaiป่วยbpùai1生病的；不适的2生病；患病3苦恼；烦忧（正式/文学）จริงjingจริงjing1真的；确实；非常2真相；事实（罕作名词）3真实的；真正的4[!] 强调助词（句末）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）ทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1办理手续；办事2惹麻烦；小题大做ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必3[叹] 不用；不必ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）สอบsòpสอบsòp1考试；测验（非正式/简称）2测试；考核（能力）；检验3参加考试；应考
他并不是真的病了，他只是编了个故事，这样就不用参加考试了。
相关单词
单词拆解
+
ทำขึ้นtam kêunทำขึ้นtam kêun制作；创造；建造